La delegazione della BIC alla CSW70 (Commissione sullo status delle donne 70) valuta il presupposto di un impegno morale condiviso da parte di individui, comunità e istituzioni, oltre all’accesso legale, verso la giustizia per donne e ragazze.
10 aprile 2026
BIC NEW YORK — Quando la giustizia si riduce a una questione di accesso legale, qualcosa di essenziale si perde. La 70ª sessione della Commissione sulla Condizione della Donna (CSW), il cui tema prioritario era l’accesso alla giustizia per tutte le donne e ragazze, ha offerto alla Comunità Internazionale Bahá’í (BIC) l’opportunità di portare a queste discussioni una prospettiva che riconosce il ruolo indispensabile dei quadri giuridici e dei sistemi formali, pur andando ben oltre essi di più.
“Alla CSW di quest’anno, abbiamo cercato di offrire una riconcettualizzazione della giustizia—una che mira a guarire e rafforzare i legami sociali—e come potrebbe essere questa quando adottata da individui, comunità e istituzioni”, ha detto Liliane Nkunzimana, rappresentante del BIC, in una conversazione con il News Service.
La dichiarazione della BIC alla Commissione, intitolata “Reconcettualizzare la giustizia: gettare le basi per un mondo di parità di genere”, ha osservato che, sebbene il progresso giuridico rimanga indispensabile, l’esperienza ha dimostrato che leggi e strutture sono durature solo quanto l’impegno personale di chi ne è colpito.
“Una cosa è riconoscere la giustizia come principio,” ha detto la signora Nkunzimana, “un’altra è abbracciarla con tutto il cuore nella propria condotta, e ancora più difficile è rimodellare le norme e le istituzioni sociali affinché le diano espressione collettiva.”
“La vita quotidiana di donne e ragazze è plasmata sia da sistemi formali che da assunzioni culturali,” ha continuato, “e un cambiamento duraturo richiede attenzione a entrambi.”
Ogni anno, la Commissione segna un momento di riflessione e rinnovato impegno negli sforzi continui per l’uguaglianza e il progresso di donne e ragazze. Il BIC si rivolge alla Commissione come uno spazio di consultazione, individuando punti di interesse comune con altri partecipanti e contribuendo a una ricerca condivisa di comprensione piuttosto che semplicemente presentare pCenni sto
Quest’anno, una delegazione composta da 21 persone provenienti dagli uffici BIC di Addis Abeba, Ginevra, Giacarta e New York è stata affiancata da rappresentanti degli Uffici Bahá’í degli Affari Esteri che coprono cinque continenti. Hanno ospitato e co-condotto circa 12 eventi. In ciascuno di questi forum, la delegazione ha cercato di mettere in luce “l’interazione tra l’impegno personale per la giustizia, la coltivazione di norme giuste all’interno delle comunità e la capacità delle istituzioni di esprimere entrambi”, ha detto la signora Nkunzimana.
Un filo conduttore che ha attraversato il contributo del BIC è stato il concetto della famiglia come primo ambiente in cui cuori e menti vengono coltivati. Durante un evento BIC co-sponsorizzato dal Governo Australiano, May Sabet, residente a Melbourne, ha descritto l’esperienza delle famiglie del suo quartiere dove più di cento nuclei familiari sono stati riuniti attraverso programmi educativi Bahá’í. Questi programmi mirano a favorire la capacità dei giovani di servire la loro comunità. La signora Sabet ha citato le riflessioni di una madre: “Pensavo fosse solo per mia figlia, assicurarmi che stesse bene e al sicuro. Poi ho iniziato a rendermi conto che la sua sicurezza è garantita da tutta la strada. Ora, quando torno a casa, sono consapevole di tutti i bambini.”
Questo graduale allargamento del senso di responsabilità — dalla singola famiglia alla comunità più ampia — è il tipo di cambiamento che il BIC ha cercato di evidenziare come una dimensione della giustizia spesso trascurata nelle conversazioni politiche.
Queste conversazioni non si sono limitate ai forum della Commissione. Nei mesi precedenti la CSW, gli Uffici Bahá’í degli Affari Esteri in alcuni paesi del mondo avevano tenuto tavole rotonde con attori sociali, partecipanti della società civile e funzionari governativi per riflettere su cosa la giustizia, nelle sue dimensioni più complete, potesse chiedere a individui, comunità e istituzioni.
Uno di questi incontri si è svolto a Kiribati, dove Ruth Cross Kwansing, Ministro delle Donne, della Gioventù, dello Sport e degli Affari Sociali, ha trovato le discussioni stimolanti, offrendo uno spazio per riflettere ulteriormente insieme ad altri sulle dimensioni morali e spirituali del principio di giustizia. La signora Kwansing si è poi unita al BIC in un evento parallelo durante la Commissione stessa, dove ha offerto una vivida esposizione della giustizia come competenza: “Una capacità non è semplicemente una legge, una politica o un programma. È qualcosa che coltiva nelle persone, nelle nostre relazioni e nelle nostre istituzioni nel tempo. Come la salute di una barriera, può essere costruita.”
La signora Nkunzimana ha descritto la speranza del BIC che la Commissione stessa possa creare più forum che riuniscano una vasta gamma di stakeholder in modi che minimizzino la competizione, favoriscano un impegno condiviso verso i principi morali e costruiscano un’unità di visione come base per l’azione collaborativa.
Alla fine di un evento BIC presso il suo ufficio di New York durante la seconda settimana della Commissione, Rachel Bayani, Rappresentante Principale del BIC presso l’ONU, ha offerto una riflessione che ha raccolto i fili conduttori di due settimane di impegno: “Il fondamento della giustizia per qualsiasi società è la comprensione dell’unità umana e dell’uguaglianza tra donne e uomini. Perché solo se crediamo di essere una sola famiglia umana possiamo essere convinti che ogni singolo individuo e comunità abbia un contributo insostituibile da dare.”
Foto di gruppo di alcuni membri della delegazione BIC alla Commissione.
